Tuesday, March 18, 2008

ano je to tak/ Yes! he did it...




veci su tu!
prve vydanie pod zastitou HitchiRoadThing/
the 1st release under the wings of above:

hasak rekords 002/acid_aurora/lightbrown ep


1: pod nazvom loop3_roztopasne, kto vydrzi pocuvat zisti velmi rychlo preco... svetla
diskotek, ruky vo vzduchu a dusa... fjuuu v tanci kolektivneho vedomia, trochu techno trochu nezmysel/with the name : loop3_roztopasne there is hardly a sufficient translation... reminiscences of dancefloor, hands in the air... all shoutin' ... techno a bit and nonsense, too




2: roztopas... ano ako inak roztopas!!!
yes, thats the name, for which I hardly can find suitable substitute...




3:track no 3, velmi seriozne ... 8 minut sofistikovanej nudy;) na temu preco v nas detroit znie furt a furt... poprehanal by som sa s panom mayom po tych uliciach na bicykli, hned!
seriuos shit this one... 8 minutes of sophisticated boredom;) the quiestion is how did they manage to keep people on for nights with the simple repetitive loops those crazy detroit guys! Oh,I want to ride a bike with Derrick May along the streets of motor city




4: pomaly a tazko, akoked sa Strasny Zajacodlak Klati zahradou...
heavy and slow like a Wererabbit...on his mayhem journey thru your veggie spot...


sentimentalne spomienky na techno a melancholia
ozveny stylov, ich presahov a podani ruky...
smiech, radost, roztopas

semtimental memories of techno and melancholy...
echoes of styles and their encounters
laugh, joy...
all you have in your mind after all that you hear you listening
to that beautifully organized noises of all kinds
the concept you have and developt for a long time suddenly bursts out...

2 comments:

thatiana said...

Uzasne / Breathtaking*

Unknown said...

ooops he did it (again?)

:)

stevko krasa! detroit in your heart*